四合院是中國最傳統、最具代表性的建築之一，至少有 3000 多年歷史，以不同類型風格遍佈中國各地，其中以北京四合院為典型。
四合院通常為大戶人家居住，其建築和格局體現了中國傳統的尊卑等級思想以及陰陽五行學說，風格上室外的中庭讓室內外兩者空間融合，既提供了對外界比較隱密的庭院空間，亦營造出與大自然結合的氛圍。
隨著家庭結構和社會觀念的變遷，傳統四合院作為現代建築來說，宜居性受到了挑戰。而在城市規劃過程中，傳統四合院也面臨著保護和發展的矛盾，一些四合院被列為了文物保護單位，同時也有一些被拆除。
雖然這種富有代表性的中國建築漸漸被淘汰，可是國內源計劃 O-office Architects 將現代建築元素運用傳統四合院建築上，打造出這充滿現代感的中式大宅。
這座大宅由源計劃 O-office Architects 操刀，座落廣州北部一座小山上。為了重現中式庭園的氛圍，設計師沿用了嶺南庭院的風水格局，整個住宿空間由中庭、池塘、廚房、飯廳、客廳及睡房組成。
庭園沿著地形地貌從北向南逐漸伸延，並以不同的方法重新結合住宅內部和外部的空間。「傳統大宅的對稱佈局被重新組合為一個綜合生活空間，並且通過陽台環環相扣」負責的建築師解釋說。
以混凝土鋪設的小徑貫穿了整個大宅「傳統的軸向秩序也經過重新整理，讓住客在庭園自由漫步的時候穿梭景觀與生活空間」建築師事務所表示。
除了灰色磚塊取材與傳統的嶺南庭院相近，這個新派的四合院以現代鋼筋和鋼筋混凝土取代了原來木屋頂和結構柱，讓人眼前一亮。
此外，庭院內的大門由金屬屏風門建成，屏風門參考了當地歷史悠久的住宅中的旋轉屏風門設計。
園內房舍的外牆用上兩種不同物料以提供不同程度的隱私：廚房、餐廳和客廳等公共空間使用上玻璃門，連接室內和庭院之間的視覺空間；而位於庭院西邊的臥室則隱藏在木製屏風之後。
伸延閱讀：英國地產代理發表最新調查報告，指住宅設計有助正面刺激樓價
伸延閱讀：北韓建築：共產主義「迪士尼」
伸延閱讀：【劏房文化】香港人的精神監獄， 政府、發展商、房東的人道責任
伸延閱讀：澳洲建築企業 Lendlease 首度公開「世界最高木製大廈」 25 King 內部相片
伸延閱讀：【建築系短片推介】香港建築短片系列《MIDDLEMAN》
資料及圖片來自：Dezeen