糅合中國古代夯土結構和現代採光建築：浙江深山青龍塢村的文青旅店

由當地的西濤設計工作室操刀的文青旅店，位於浙江深山青龍塢村。旅店前身是一棟古舊的夯土建築，藏在深山之中。

【唔使 PS】澳洲攝影師利用簡單拍攝技巧，將城市變成虛擬世界 Cyberpunk

澳洲攝影師 Tom Blachfor 在拍攝時巧妙延長曝光時間以及鏡頭旋轉等技術，在樓高 55 層墨爾本大樓中，將當地的城市夜空拍攝出尤如電子遊戲 Cyberpuck般、反烏托邦式（dystopia）的㒹倒世界。

【文青遊台新熱點】「建築界諾貝爾奬」得主、日本建築大師坂茂聯合打造：見證台灣 400 年歷史文化的台南美術館

經過 8 年多的規劃和建設，台南美術館在本年 1 月正式對外開放。博物館位於台南文化和歷史區中心，博物館分為兩個獨立的結構結，1 號大樓由一棟始建於 1930 年代前警察局改建而成，2 號大樓由「建築界諾貝爾奬」普里茨克建築奬得主、日本建築師坂茂與建築師 Chao Yung Shih 合作設計而成。

走訪美國康奈爾大學 Mui Ho Fine Arts Library 的「懸浮圖書館」

位於美國紐約伊薩卡康奈爾大學 Mui Ho Fine Arts Library 前身名為 Rand Hall， 始建於 1911 年，是校園內最歷史悠久的建築之一。2018 年，校方委託了曾在該校就讀建築學系的舊生、奧地利著名建築師 Wolfgang Tschapeller 及其建築事務所為該歷史建築進行翻新工程，希望將該棟歷史建築注入令人耳目一新的風格。

日殖建築大翻新：台北柏成設計項目榮獲「 2019 年度世界室內設計獎」

上週五於荷蘭阿姆斯特丹舉行的 INSIDE 世界室內設計節 2019 中，評審公佈了有關室內設計各個類別的得獎作品，其中由台北建築事務所--柏成設計 J.C. Architecture 操刀的 JCA Living Lab 不僅贏得了住宅類別獎項，更擊敗來自世界各地的優秀作品，獲得了「 2019 年度世界室內設計獎」最高殊榮。

讓失明人士「看見」自己生活的城市，作品遍佈歐洲的「盲人城市模型」德國青銅雕塑家 Egbert Broerken

「盲人第一次接觸城鎮時，對他們來說是一種全新的體驗。在他們感覺不到城牆之前，只有模型能讓他們有機會了解他們所居住的城鎮的規模。」

建築，在一般人眼中，是一目了然，對失明人士來說，卻是非筆墨所能形容的世界。20 年前，德國青銅雕塑家埃格伯特·布羅肯（Egbert Broerken），在一次機緣巧合下，和一對盲人學校的師生共同製造出全球第一座盲人城市模型，讓一生生活在漆黑中的失明人士，透過雙手重新認識自己居住的城市，利用感觀親身體會曾經走過的街道、樓房，以至城內每一個角落。

世界建築節 World Architecture Festival 2019 公佈「年度世界建築」獎及第三天獲獎名單

在荷蘭阿姆斯特丹舉辦得世界建築節 2019 （World Architecture Festival 2019, 簡稱 WAF）上週六完滿結束，經過為期三天的項目介紹和陪審團審議，所有類別獎項、包括最矚目的「年度世界建」獎亦已經頒發。

香港建築師學會 - 洛杉磯建築展覽：「島與半島」 魅、效、序、變：香港建築

香港，一座座落於獨特地貌之上的城市，由島與半島所組成。 這地方缺乏天然資源，卻憑其歷史機遇、經濟和政治發展,演變成今天的國際大都會。

由香港建築師學會在本年 9 月至 10 月在美國洛杉磯舉辦，以知名作家劉以鬯於上世紀七十年的小說《島與半島》為名的建築展覽，以島與半島作為香港的意象，承載着獨特的香港建築，組成不同的「香港式」建築故事。

走訪如幻似真的知識迷宮

座落中國重慶市著名地標—摩天大樓中心、由 X + Living 工作室負責的重慶鍾書閣，佔地兩層共 1,4000 平方尺，於本年 1 月竣工，其獨特的佈局設計，讓訪客彷彿走進如幻似真的世界，迅即成為當地文青的閒逛新熱點。

《塑造‧無形 Shape the Shapeless》香港建築師學會兩岸四地建築設計論壇及大獎 2019

建築見證歷史，紀錄一種文化的起源，印證一個地方的變遷，體現一個時代的興盛。隨著國家方針和政策推動，大灣區和一帶一路地區成為經貿發展的重要據地。自 90 年代起，香港有逾 2,300 家建築、測量及工程服務公司，向「一帶一路」沿線國家提供建築工程專業服務，足迹遍布全球。為打入東亞和非洲等地區的新興市場，建築業界與不同國家的文化和設計理念交流尤其重要。因此，由香港建築師學會主辦、「創意香港」贊助的香港建築師學會兩岸四地建築設計論壇及大獎 2019 首次跨越兩岸四地，邀請來自一帶一路國家的建築師，與兩岸四地業界同行聚首切磋交流，於國際建築設計舞台上一展成就。

以「塑造‧無形」尋根歷史  探索多國建築文化
香港建築師學會兩岸四地建築設計論壇及大獎由香港建築師學會主辦，在「創意香港」鼎力贊助下每兩年舉辦一次。作為兩岸四地建築業界的重要交流平台，2019 年香港建築師學會兩岸四地建築設計論壇以「塑造‧無形」為主題，期望建築師的無形創意跨越兩岸四地，以更廣闊地域前提下，重新以文化與設計為重點，探索各國的建築特點和風格，打破慣有觀念和傳統文化，反思一貫建築設計風格，並透過業界間的互相切磋和交流，進一步提升兩岸四地的建築設計水平。

設計大獎設八項類別   鼓勵以創意衝出國際
香港建築師學會兩岸四地建築設計大獎則旨在鼓勵和表揚優秀建築設計作品，提升生活質素、經濟發展和社會和諧，並通過富創新和具創意的設計，為社會建立更豐富的建築認知。設計大獎亦爲兩岸四地的建築師帶來一個互相觀摩的機會，讓業界同行跨越地域界限，互相切磋及交流，將兩岸四地的建築設計進一步推向國際。本屆設計大獎將分為九個建築類別，涵蓋住宅、商業、文娛、 教育及宗教、運輸及基建、社福類建築，更歡迎未興建的建築方案設計參賽，藉以讚揚富有創意、對營造宜居環境及促進經濟發展、或在建築設計的知識承傳作出貢獻的卓越建築設計。另外設有學生組別，以「人類和自然未來形狀」為主題發揮創意。

首邀南非建築師來華出席論壇   引入新觀念新文化
本屆香港建築師學會兩岸四地建築設計論壇邀請到來自不同國家和地區，具備豐富經驗及傑出地位的知名建築師、理論家、歷史學者和教育工作者擔任論壇的演講嘉賓，分享他們對全球建築文化與當前的發展模式的真知灼見。大會亦邀請到來自希臘的荷蘭代爾夫特理工大學教授 Alexander TZONIS、設計馬蓬古布韋展覽中心的著名南非建築師 Peter RICH、獲獎無數的南非建築師 Katherine Maree OTTEN ，以及兩岸四地建築設計大獎委員會主席盧林教授擔任香港建築師學會兩岸四地建築設計大獎的評審，以嶄新的建築觀念和文化背景，分享歐洲和非洲富有宗教特色的建築文化，並為兩岸四地的建築提出寶貴意見和交流，助建築師了解多元文化，重塑兩岸四地建築設計概念。

強強切磋   文化交流向世界進發
一帶一路國家和地區發展迅速，將為兩岸四地的建築業，以及國內外的合作夥伴帶來龐大機遇。香港建築師的專業水平和操守備受國際稱許，加上大灣區優勢，可聯同海外建築設計公司，為各地城市提供多元化的建築設計服務，機不可失。藉參與本屆香港建築師學會兩岸四地建築設計論壇及大獎，兩岸四地建築業界與一帶一路國家學者交流互動，強強切磋下擴展文化視野，攜手共拓機遇，勢必可在國際建築設計舞台上更上一層樓。

論壇

日期：2019 年 6 月 21 日 (星期五) 早上 9 時至下午 6 時
地址：香港金鐘道 88 號太古廣場香港 JW 萬豪酒店
講者：來自一帶一路地區和非洲的著名建築師、理論家、歷史學家和教育家

專業界別比賽

比賽類別：
住宅；商業（辦公大樓 / 酒店）；
商業（商場 / 商城 / 步行街）；
社區、文化及康樂設施；
教育及宗教項目；
運輸及基礎建設項目；
社會福利建築；
未興建項目: 建築方案設計。

日程
截止接受提名：2019 年 3 月 15 日 (星期五) 中午 12 時正( 香港時間)

第一階段評審（第一輪遴選）：2019 年 3 月
如提名作品未達大會目標，國際評判團會淘汰有關作品。
入圍作品將獲通知提交補充資料。

第二階段評審（最終評審及國際評判團决議）：2019 年 6 月
評判團選出得獎作品及名次，並於頒獎典禮中公布。

頒獎典禮：2019 年 6 月 21 日 (星期五)
晚宴、公布得獎名單及獎項頒發

活動詳情及報名辦法：http://www.hkia.net/cadsa/2019/

學生組別比賽日程

主題：SHAPE and SHAPELESS. TRANSCENDENCE OF HUMANITY AND NATURE


日程
截止接受提名：2019 年 3 月 31 日 (星期日)

頒獎典禮：2019 年 6 月 21 日 (星期五)
晚宴、公布得獎名單及獎項頒發

活動詳情及報名辦法：http://www.hkia.net/cadsa/2019/student/

塑造‧無形 ＋ 得獎作品巡迴展覽

日程
2020 年第一至第三季度（暫定）

關於論壇及大獎
2019 年香港建築師學會兩岸四地建築設計論壇是一個重要交流平台，邀請來自兩岸四地以及一帶一路國家擁有豐富經驗及傑出地位的建築師擔任講者，旨在互相切磋及交流，進一步提升四地的建築設計水平，務求可在國際的建築設計舞台上更上一層樓。2019 年香港建築師學會兩岸四地建築設計大獎爲兩岸四地的建築師帶來一個互相觀摩的機會。同時以此讚揚富創意、對營造宜居環境及促進經濟發展、或在建築設計的知識承傳方面作出貢獻的卓越的建築設計。

香港首個「還原歷史」計劃，以虛擬實境還原戰前皇仁書院校舍，跨越四十屆皇仁校友協力製作 ，參考過世界各地萬頁資料

荷李活道校舍正門，左為電腦模型，右為真實歷史相片。

成立於2013年的「皇者仁風校史館」由皇仁書院舊生和學生義務運作，藉收藏與展出不同年代的學校文物，提高同學和市民大眾對皇仁書院及香港歷史的認識。

 一眾「皇者仁風校史館」校友以三年時間，實行「皇仁書院歷代校舍立體電腦模型計劃」。他們搜集世界各地歷史資料，再以專業建築軟件進行「電子重建」，成功將建於1862年的歌賦街校舍中央書院、以及1889年啟用位於荷李活道（即現今中環PMQ元創坊）的校舍內外還原。

走訪日本最大型藝術盛事「越後妻有大地藝術祭」三年展的古蹟活化建築項目

以自然為主題、在日本新潟縣舉行的藝術盛事「越後妻有大地藝術祭」三年展剛在上月 29 日開幕，這個世界上其中一個最大型、長達 51 日的藝術節日，由 2000 年開始每三年在當地十日町市及津南町舉行，而藝術展將會邀請來自不同國家的藝術家、當地政府及國際會議組織以「自然為主題」的方式探討藝術議題。本年，大會便邀請了國際知名的中國建築師事務所 MAD 為當地的清津河隧道進行裝置藝術佈置，將藝術與自然融合，藉此活化社區，同時營造出一個富有詩意的空間。

第十三屆亞洲當代藝術展載譽歸來，率領藝術家攜佳作首度亮相

第十三屆亞洲當代藝術展載譽歸來率領藝術家攜佳作首度亮相

香港2018年7月10日：第十三屆亞洲當代藝術展將於9月28至10月1日在香港港麗酒店隆重回歸，屆時將有逾80家來自亞洲及全球各地的畫廊參展，一眾新晉藝術家及知名藝術家均會參加此項藝壇盛事。展覽在9月28日週五下午以獨家銀聯貴賓優先預覽及銀聯貴賓預覽揭開序幕，週六始開放予公眾人士入場，展期至週一10月1日。

“Architecture…for a better world” UIA 公佈 2018 年度「世界建築日」官方海報比賽勝出作品

世界建築日由國際建築師協會（International Union of Architects，簡稱 UIA）於 2005 年成立。每年 10 月 1 日，世界各地建築業界將舉辦展覽、講座和其他活動以提醒大眾對我們未來棲息居地所肩負的共同責任，而今年世界建築日的官方宣傳海報日前剛透過比賽選出。

前衛、高貴。澳洲建築師 Angelo Candalepas 重新詮釋穆斯林清真寺 Punchbowl

數日前，由澳洲建築師事務所 Candelepas Associates 負責、由籌備至完工花費近 10 年建造的清真寺 Punchbowl 贏得了由當地澳洲建築師協會舉辦的 2018 新南威爾士建築獎中最高榮譽— Sulman Medal 公共建築獎章，令到該座大膽前衛的清真寺一舉成名，為傳統的穆斯林建築風格帶來新面貌。

清真寺 Punchbowl 座落於悉尼一處同名 Punchbowl 的郊區，是整個穆斯林新社區最早落成的 一部份，將來寺的附近將會興建教學設施及社區中心。

廣州源計劃 O-office Architects 以「水泥鋼筋」打造的現代四合院

四合院是中國最傳統、最具代表性的建築之一，至少有 3000 多年歷史，以不同類型風格遍佈中國各地，其中以北京四合院為典型。

四合院通常為大戶人家居住，其建築和格局體現了中國傳統的尊卑等級思想以及陰陽五行學說，風格上室外的中庭讓室內外兩者空間融合，既提供了對外界比較隱密的庭院空間，亦營造出與大自然結合的氛圍。

大膽前衛、玩味十足的後花園

建築是生活中必不可少的一部份，從少到大，我們從每天生活、旅行、相片等，有意無意地學習和吸收建築的語言，不論是球場、廟宇、金字塔、銀行、學校，任何類型的建築都有其規範、慣例和設計的特徵，那些特徵和語言若然能夠交錯地組合運用，不但可以為建築帶來新的面貌和新鮮感，甚至衍生出新的建築語言。

【日本公廁很有趣】東京攝影師中村秀夫的 Instagram 奇趣廁所特集

公廁，作為城市設施中不可缺少一部分，它雖然能夠解決人的生理需要，但置身我們生活環境的時候，由於它臭味難當、衛生情況惡劣，所以如何令它們與我們「共處」，是各地城市規劃過程中不得不解決的問題。

以香港為例，當年港英政府在建造公廁的時候，為了減低其「觀感」對環境造成的影響，會在其周圍建造花園或其他設施，美化附近環境之餘，同時將廁所隱沒在花草園林之中。

【已故建築師 Zaha Hadid 遺作】 澳門 City of Dream 全新酒店 Morpheus 正式開幕

由國際著名建築師事務所 Zaha Hadid Architects （ZHA）打造，位於澳門 City Of Dream 度假勝地的旗艦酒店 Morpheus 近日正式開幕。這座被 ZHA 喻為「全球首座採用自由形態的鋼製網狀外骨骼結構的摩天大樓」建築，將嶄新的建築風格與中國傳統玉石雕刻藝術融合，創造出耳目一新的內外建築空間。

結合環保、文化保育及康樂，全球首個「工廠主題公園」Domino Park 在紐約開幕

位於紐約威廉斯堡南部、由前製糖工廠改建而成的工廠主題公園 Domino Park 正式開幕。公園由發展商 Two Tree 及 James Corner Field Operation 負責建造，佔地 49 萬平方尺，設有公園、露天排球場、辦公室及住宅。