由香港建築師學會在本年 9 月至 10 月在美國洛杉磯舉辦，以知名作家劉以鬯於上世紀七十年的小說《島與半島》為名的建築展覽，以島與半島作為香港的意象，承載着獨特的香港建築，組成不同的「香港式」建築故事。
洛杉磯的地勢廣闊平坦，而香港的地勢更顯其起伏多變；洛杉磯對私家車的依賴，香港的公共交通便捷而高效率；相對洛杉磯那仿彿永無止境的橫向都市發展，香港的垂直性更顯極端。
在兩地截然不同的生活和都市形態下，讓建築師們更清楚地說明香港建築的獨特之處。
《島與半島》建築展覽設有四個區域，展示着由四個核心價值「魅、效、序、變」所衍生的十四個香港建築方法，並形成島與半島這地貌上的四片「板塊」上。
作品名稱：安居之島-何以為家?
參展人名稱：陳家偉
描述：蘇軾說「此心安處是吾鄉」。香港是否還是居民的安樂鄉?
國際公共政策顧問機構Demographia發表2018年全球樓價負擔能力報告，香港已經是連續第9年成為全球最難負擔的地方。面對現今的樓價，展覽品嘗試記錄香港彈丸天地之間，人們生活的縮影。同時，亦展現建築師在設計香港住宅建築各種不同的居住形式的創造力，複合性與包容性。
VALUE TWO-EFFICIENCY
「香港人」把這城市的成就歸功於居民對效率虔誠的推崇。香港將時間和空間的功率放大到極致,使這座城每平方米的平均國內生產總值在全球名列前茅。香港的高效率不僅在於經濟生產，亦反映在交通、居住等不同的生活層面。
作品名稱：複數半島-案例住宅大廈
參展人名稱：趙寧、劉偉健
描述：香港的特點是其超密集、大規模生產和高度重複的建造環境。在利潤驅動型房屋設計中,建築規範與建築形式有著密切的關係。
本展覽採用洛杉磯的現代建築標誌——案例住宅，象徵著二戰之後的高效現代住宅作為原型。通過重複香港的住宅單位(複製/鏡像/陣列/堆疊)的方法，我們重新解釋和重組案例住宅,並用香港的方式創建一個虛構的案例住宅大廈。該專案將形成兩個城市建築之間的新對話，並引入香港住宅單位的新的可能性。
VALUE THREE-ORDERLINESS
「香港人」在高密度的環境下生活,但整座城市仍極有秩序地運行。數以百萬計的人每天在城市內通行,在繁忙時段穿過不同的交通樞紐,但人群安全從來不是問題。香港有自己獨有的一套紀律和秩序。
作品名稱：間之半島-差距之城：一個巨大的消費機器
參展人名稱：阮文韜 、劉振宇、鮑靜
描述：在數百年後，香港的居民選擇住在地下。這個城市繼續在追求它無法滿足的需求和消費，成為一個非常大的消費主義機器，並沒有任何放緩的跡象。
VALUE FOUR-CONSTANT CHANGE
香港從殖民地時代開始以「借來的時間」運作,是中西文化的大熔爐，居民也習慣了幻變的生活方式。彈性和適應能力是生存方法,也是美德。在千變萬化的城市面貌裡，「香港人」不停發明及重新想像不同的生活方式。
作品名稱：天變之島-Skyline Cello
參展人名稱：林欣傑
描述：“Skyline Cello” 是一座演奏城市天際線之音的樂器。以城市天際線作為樂譜，作品邀請觀眾以他們的方式演奏洛杉磯和香港的城市之音。
資料及圖片來自：香港建築師學會
《島與半島》建築展覽設有四個區域，展示着由四個核心價值「魅、效、序、變」所衍生的十四個香港建築方法，並形成島與半島這地貌上的四片「板塊」上。
VALUE ONE-GLAMOR魅
香港是一座由移民和難民所開創的城市。「香港人」對魅力的嚮往,是由前人對豐盛物質生活的追求遺傳而來。奢華被視為經濟成就和社會地位的標誌，地產發展亦以商品的姿態立足於市場。然而，香港的魅力不只是奢華的物質生活,亦在於這城市的獨特面貌，如山勢、海岸、街道。作品名稱：安居之島-何以為家?
參展人名稱：陳家偉
描述：蘇軾說「此心安處是吾鄉」。香港是否還是居民的安樂鄉?
國際公共政策顧問機構Demographia發表2018年全球樓價負擔能力報告，香港已經是連續第9年成為全球最難負擔的地方。面對現今的樓價，展覽品嘗試記錄香港彈丸天地之間，人們生活的縮影。同時，亦展現建築師在設計香港住宅建築各種不同的居住形式的創造力，複合性與包容性。
VALUE TWO-EFFICIENCY
效
「香港人」把這城市的成就歸功於居民對效率虔誠的推崇。香港將時間和空間的功率放大到極致,使這座城每平方米的平均國內生產總值在全球名列前茅。香港的高效率不僅在於經濟生產，亦反映在交通、居住等不同的生活層面。作品名稱：複數半島-案例住宅大廈
參展人名稱：趙寧、劉偉健
描述：香港的特點是其超密集、大規模生產和高度重複的建造環境。在利潤驅動型房屋設計中,建築規範與建築形式有著密切的關係。
本展覽採用洛杉磯的現代建築標誌——案例住宅，象徵著二戰之後的高效現代住宅作為原型。通過重複香港的住宅單位(複製/鏡像/陣列/堆疊)的方法，我們重新解釋和重組案例住宅,並用香港的方式創建一個虛構的案例住宅大廈。該專案將形成兩個城市建築之間的新對話，並引入香港住宅單位的新的可能性。
VALUE THREE-ORDERLINESS
序
「香港人」在高密度的環境下生活,但整座城市仍極有秩序地運行。數以百萬計的人每天在城市內通行,在繁忙時段穿過不同的交通樞紐,但人群安全從來不是問題。香港有自己獨有的一套紀律和秩序。作品名稱：間之半島-差距之城：一個巨大的消費機器
參展人名稱：阮文韜 、劉振宇、鮑靜
描述：在數百年後，香港的居民選擇住在地下。這個城市繼續在追求它無法滿足的需求和消費，成為一個非常大的消費主義機器，並沒有任何放緩的跡象。
VALUE FOUR-CONSTANT CHANGE
變
香港從殖民地時代開始以「借來的時間」運作,是中西文化的大熔爐，居民也習慣了幻變的生活方式。彈性和適應能力是生存方法,也是美德。在千變萬化的城市面貌裡，「香港人」不停發明及重新想像不同的生活方式。作品名稱：天變之島-Skyline Cello
參展人名稱：林欣傑
描述：“Skyline Cello” 是一座演奏城市天際線之音的樂器。以城市天際線作為樂譜，作品邀請觀眾以他們的方式演奏洛杉磯和香港的城市之音。
伸延閱讀：遠離手機，讓兒童重拾學習的樂趣。走訪新開幕 PANRONAMA Design Group 項目「文軒兒童書店」
伸延閱讀：建築的巨人 #4 「現代建築的最後大師」貝聿銘
資料及圖片來自：香港建築師學會